影片影集資料庫

【教學資料篇】 

日本口譯員【長井鞠子】的口译人生 

https://www.bilibili.com/video/BV1Hx411q7Lc/ http://www.chinatimes.com/newspapers/20160416000282-260210（書籍） 

口譯員如何同時周旋於兩種語言之間 - Ewandro Magalhaes 

蘇聯領導人赫魯雪夫：我會埋了你們 

https://www.youtube.com/watch?time_continue=295&v=cXNTArhA0Jg 

第六屆 海峽兩岸口譯大賽 總決賽 

https://www.youtube.com/watch?v=K-JHz2qM3aw 

中興大學逐步口譯比賽 

https://www.youtube.com/watch?v=9e-G5nVP8ws

妙光法師口譯 星雲大師演講 

https://www.youtube.com/watch?v=BtdrfJBjetM 

溫家寶 張璐翻譯 

https://www.youtube.com/watch?v=eUBdqKLSFmg 

蔡英文當選總統國際記者會 

https://www.youtube.com/watch?v=QoOguLKS9hI 

宋楚瑜總統候選人國際記者會 

https://www.youtube.com/watch?v=tA84_lFJsMo 

同步口譯示範： 阿滴英文+Howard 口譯員 

https://www.youtube.com/watch?v=jpmu6u24MNo 

美國總統大選最後一場辯論中英雙語同步口譯 │20161020（川普 希拉蕊） https://www.youtube.com/watch?v=nyQLa9Wve40 

第20屆台北電影獎楊士琪卓越貢獻獎 陳國富 頒獎人 柯文哲 (記憶力) https://www.youtube.com/watch?v=xKsfF-vmTBk&t=499s 

記憶練習 mind mapping Ted Talk - Want to learn better? Start mind mapping (Dr. Hazel Wanger) 

翻譯考試與口譯實務講座：從生手到專家 （范家銘教授）

https://www.youtube.com/watch?v=NBiKl6eHdDM&t=2525s 20170705 

晶晶體 https://www.youtube.com/watch?v=p3dCRHgWfgc 

韓國瑜 晶晶體發言 https://www.youtube.com/watch?v=BYSt9mFCdq4 

常識Google（醫生版） https://www.youtube.com/watch?v=Vn_ZkI7-IZ4&fbclid=IwAR0NuL29q911cLKUqbjnZaN4fL6aSpDIKlIp0QD2XvRQlaql1k5gcXW24Vc 

【畢業篇】 

Bill Gates and Warren Buffet 2015 going back to school talk (for business graduates) https://www.youtube.com/watch?v=L5nYNGXgxJk 

 【大師篇】 

 釋迦摩尼佛 

https://mp.weixin.qq.com/mp/homepage?__biz=MzIzNTQwMzg5MA==&hid=4&sn=69974ec49c43972d97b5ae492f06f622 

玄奘

http://www.niuniu20.com/dsp/37671-1-1.html

虛雲： 百年虛雲 第1集（高清） 【共20集】

https://www.youtube.com/watch?v=WQvUT3ooerE&list=PL699DE44BE9F1C94F 

道元禪師：记日本曹洞宗道元禅师传奇电影《禅》，道元（日本佛教曹洞宗创始人） https://www.youtube.com/watch?v=P5fyZHwghe4 

 一輪明月-弘一大師【一輪明月】弘一大師傳記電影  

https://www.youtube.com/watch?v=torv0MTTrkM