2011年2月14日 星期一

柬埔寨(精簡版)心得

  緣起
     這2年來,陸續和學生們討論國際志工的可能性,但總因緣不足而作罷. 這次, 或許緣分到了,透過朋友和台灣愛無過境協會聯絡上,開始規劃柬埔寨國際志工的行程.雖然只是「規劃」兩個字,卻代表永無止盡的挑戰.從國際志工甄選、課程規劃和準備、企劃書撰寫和修改、經費申請和協商、到種種校內/國際的法規了解和配合,還姑且不談,冷不妨來湊一腳的各種問題,這一切,回想起來,真的感謝許多貴人相助,不時雪中送炭.從學務處相關單位所提供的重要資源,校安中心派護理人員隨行,上級長官及其他單位的鼎力支持,從校長室、秘書室、教務處、會計室、總務處、研發處、應用英語系等,還有自己專屬單位語言中心同仁全力配合.因為是本校第一次的國際志工活動,其過程的複雜和繁瑣,若沒有相關單位和同仁們的包容和協助,這次的任務,無法如此圓滿達成.此時此刻,感恩之情,難以言語.



過程
     在服務的第一天,寫下自己這趟國際志工之旅的目標:第一,全體人員完成任務,健康平安返國;第二,協助當地學生快樂學習英語;第三,和這趟國際志工之行的所有有緣人,共度這段有意義的生命時光.然而,就在出國前,光第一項目標-人員的健康,就嚴峻地考驗著我們了.
     出國前,有些學員,因為期末考,再加上緊鑼密鼓的營隊準備,而天氣的因素,也在此時湊熱鬧,持續性逼冷,病號陸續出現.有一名成員,出國前一天,還持續發燒,差點無法成行;而自己,也因過度勞累和壓力,出國前,也上吐下瀉.這次的國際志工之行,單單要保持身體健康,就是一大挑戰.而一到當地,攝氏20多度的氣溫,立即擔心學生的身體,是否能馬上調適過來.耳提面命,隨時注意彼此的身體狀況,若有任何不適,需馬上回報.就在第三天,有位學員在上課當中,突然身體不適,忽冷忽熱,還差點昏倒,一度擔心是否為瘧疾,緊急載回營區醫療中心休息.接下來幾天,駐站醫師,加上隨行的護理老師,24小時的細心照顧,經過觀察和治療,才知道,原來是壓力太大,已經一個星期沒上廁所,造成身體無法正常運作.這時候,心中的一塊大石頭,才安然放下.過程中,還是有其他學員陸續掛病號.但經過上次學員身體的突發狀況之後,大家更是不約而同的有種默契,要先好好照顧自己的身體,才能讓這次國際志工的任務,更圓滿達成.
     第二個目標,教當地小朋友英語.因學員們在國內已有充分準備,教學雖然是此行的重頭戲,卻也是最不用擔心的.看著學員們,用心準備後的全力演出,在旁協助教學的我,感動不已.每天晚上的會議,仔細聆聽他們討論今天的教學內容和流程,是否有哪些不適當?需立即做修正?為明天的教學品質,做更好的準備.敬業的態度,讓身為老師的我,深感榮幸.
     第三個目標,和有緣人共度這段有意義的時光.這次柬埔寨之行,當然還是有許多有緣人,一路陪伴.例如,陪著我們走路上下課,全天無休的翻譯員Lin;盡心盡力照顧我們身體健康的Dr. Rany;貼心準備和台灣口味吻合的餐點,週末還來個 柬埔寨式pancake的Ms. Mimi;陪伴我們幾天的劉老師和她的學生,離開營區到金邊時,還不忘補給我們零食和咖啡;中途也認識一位來自台灣的熱心牙醫志工阮醫師.當然,還有整個計畫的靈魂人物,長期在柬埔寨服務的Peter.藉由小聊一下,才發現,我們的協助雖然很重要,但就柬埔寨國際志工這一條路,卻顯得微不足道,因為,還有好多好多事情,等著更多的志工來一起努力完成.

學習
     這趟國際志工之行,除了希望對當地小朋友的英語教育,有些許的幫助,當然,我們的學員們,想比也是最受益的一群.例如,每天緊鑼密鼓的行程,早上5點半起床,晚上9點半就寢,加上每天來回2小時的走路行程,大家不約而同,讚嘆這段時間,比在台灣過的生活還規律、健康,無形當中,也再度養成良好的生活習慣、自我照顧的負責態度.另外,每天晚上的會議時間,也是大家學習如何溝通協調的機會.在適合的時機點,再引導學生,針對重要的溝通議題,做更深度的反思和分享,在在期望服務的過程中,彼此的學習,能更加踏實受益.
     而自己呢?除了在行政經驗上,有很多的學習和收穫之外,在柬埔寨,反而看到不一樣的面貌.雖然當地資源不足,或換句話說,資源分配不公和不當,但在教學的這段時間,我反而一直觀察學校原本的教育文化.不是看到他們沒有的,而是他們有什麼?如何運作?例如,雖然老師不確定什麼時候來學校上課,但學生都會在教室裡等老師來.有時候,一位老師要顧兩個班級.若這位老師在隔壁上課,另一班的學生,也會乖乖坐在座位上等老師回來,甚至有學生會先帶頭唸書.另外, 鉛筆,不見的每個人都有;但,大家都懂得分享.他們確實資源上不足,也需要協助,但我更看到他們在精神上的自在和滿足.這種文化,並非是台灣或柬埔寨的不同,而是在這充滿名利欲望的社會中,或許對貧窮和富裕的定義,可以再重新思考.我期盼,也努力著,在台灣的莘莘學子們,所要學習的,不是只有讓自己變得更有專業能力,更有金錢地位,才來做大事;而是要學習如何從最基本,也是最重要的,先做好自己的本分,再加上對已經所擁有的,要能更自在滿足和懂得分享,這樣,或許人生就成功一大半了.
     回國後,剛好台灣過新年.家人問我:你一定很愛學生吧!帶學生到這麼偏遠的地方做國際志工.小妹也吃醋的說:二姐,你對學生的愛,可不可以也分我一點啊?我傻笑著不知道如何回應.愛-這個字,在師生之間,似乎太過抽象,也難以簡單說明.只能說,這次柬埔寨國際志工之行,好像緣分到了,想一想,是自己有能力可以做的,更重要的是,有這麼一群優秀的夥伴同行,自然而然,就覺得應該去做了.就如同之前所提到的,做好自己的本分:一位老師,帶著學生,共同學習,做該做的事,恰如其分,如此罷了.期待下次更多志同道合的夥伴,來共同分享和創造,更精采的生命樂章.祝福和感恩.
還有更多幕後花絮在後面哦...

沒有留言:

張貼留言

Dr. Jia-Chyi Yan (English)

Dr. Jia-Chyi Yan holds a Ph.D. in Curriculum and Instruction from Indiana University Bloomington and serves as a professor in the Departmen...